Terry Itos Kolumne, Band 47: Das Totsuka Totsukana Einkaufszentrum ist fantastisch!

Auf dem Rückweg nach Kamakura mache ich normalerweise keine Umwege, aber plötzlich überkam mich die Lust auf chinesisches Essen, also fuhr ich nach Totsuka. Ich ging zur Totsukana Mall, einem Einkaufszentrum gegenüber dem Bahnhof, in dem ich schon einmal gewesen war. Normalerweise esse ich japanisch, aber heute hatte ich unbedingt Lust auf Chinesisch. Da ich zum ersten Mal in dem Restaurant „Karin Saikan“ in der Mall war, hatte ich keine großen Erwartungen. Doch als ich hineinging, war ich überrascht, dass alle Angestellten und Köche Chinesen waren und voller Enthusiasmus, und das Essen war köstlich. Die Tianjin-Nudeln, das zweimal gegarte Schweinefleisch und die scharf-saure Suppe waren allesamt sehr lecker. Und das alles zu erschwinglichen Preisen. Der Geschmack war genauso gut wie in den berühmten Restaurants in Yokohamas Chinatown. Beim Hinausgehen fiel mir ein Foto des jungen Hitoshi Ueki und Toshio Kurosawa neben der Kasse auf. Es schien früher im „Karin“ aufgenommen worden zu sein. Wie von Herrn Ueki zu erwarten, kannte er köstliche und gleichzeitig preiswerte Restaurants. Ich verließ das Restaurant rundum zufrieden, doch als ich mit vollem Magen durch das Einkaufszentrum schlenderte, wurde mir etwas Unglaubliches bewusst: Es war, als ob alles, was man sich im Leben wünschen kann, direkt vor meiner Nase läge.

Im Untergeschoss befindet sich das TOKYU PLAZ mit einem Lebensmittelgeschäft und einer großen Auswahl an Fast-Food-Restaurants, einem Bauunternehmen, einer Kulturschule, einem Kinderspielplatz und zwei Tanzstudios. Außerdem gibt es eine Gesundheitsberatung und einen U-Bahn-Eingang. Im ersten Stock finden sich über 30 Restaurants, aber auch eine Schuhreparaturwerkstatt, ein Schlüsseldienst, ein Juweliergeschäft, eine Apotheke und eine Filiale der Yokohama Bank – eine wirklich beeindruckende Auswahl. Im zweiten Stock gibt es eine Lottoannahmestelle, ein Hörgeräteakustiker, eine Zahnklinik, eine Filiale der Resona Bank, ein Herrenbekleidungsgeschäft und zahlreiche Restaurants, von beliebten Lokalen für Frauen bis hin zu Yoshinoya-Restaurants mit Rindfleischgerichten. Überraschenderweise gibt es sogar eine Pachinko-Halle. Pachinko-Hallen sind in Einkaufszentren im Stadtzentrum eher unüblich, aber vielleicht wurde ihnen aufgrund ihrer früheren Präsenz an diesem Standort vor dem Bauvorhaben eine Sondergenehmigung erteilt. Außerdem gibt es eine Zahnklinik, eine Smartphone-Reparaturwerkstatt und schließlich eine Vermittlungsstelle für Pflegeeinrichtungen. Das Angebot ist unglaublich vielfältig.

Im dritten Stock befinden sich der Eingang zum Fahrkartenschalter des JR-Bahnhofs Totsuka und zum Busbahnhof. Wie es sich für ein Hauptgebäude gehört, sind hier drei große Banken untergebracht. Der Fokus liegt jedoch eindeutig auf weiblichen Kundinnen, denn Schönheitsgeschäfte wie Nagelstudios, Haarverlängerungsstudios, Wellness-Salons, Massagesalons, Bettenläden und Drogerien sind in attraktiver Lage angesiedelt und sprechen Frauen besonders an. Im vierten Stock findet man zahlreiche Modegeschäfte, die man im Zentrum Tokios eher selten findet, darunter Uniqlo. Es war so modern und interessant, dass ich mir gleich zwei Pullover gekauft habe. Außerdem gibt es ein Kimonogeschäft, eine Computerschule, eine Englisch-Konversationsschule und sogar einen Augenarzt, eine Zahnklinik und eine gynäkologische Praxis. Im fünften Stock befinden sich ebenfalls ein Augenarzt und eine Dialyseklinik, sodass die medizinische Versorgung umfassend ist.

Wer in Totsukana geboren ist, kann lernen, schön werden, sich stilvoll kleiden, köstlich essen, zunehmen, Diät halten, sich verlieben, Geld sparen, ein Haus finden, krank werden, ein Pflegeheim finden – es ist ein unglaubliches Einkaufszentrum, wo man alles bekommt, „von der Wiege bis zur Bahre“. Ich liebe auch den Namen Totsukana. 2025 hat mit einer Pilgerreise nach Totsukana begonnen.

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry