Terry Ito Kolumne, Band 68: Die Familie Ito – eine Familie mit einer Vorliebe für Süßes

Kann bitte jemand meine Naschsucht stillen?! Meine Naschsucht begann mit 18. Mit 20 fing ich an, nebenbei bei Hatsune, einem Süßwarenladen in Kudan, Chiyoda-ku, zu arbeiten. Am liebsten mochte ich die Sahne-Anmitsu, die ich in der Pause vergünstigt essen konnte. Ich erinnere mich noch genau, wie lecker sie war. In meinen besten Berufsjahren mit 20 und 30, wenn ich nach den Dreharbeiten die Nächte durcharbeitete, sagte ich mir: „Um meine Energie wieder aufzutanken, brauche ich etwas Süßes“, und stapelte Unmengen von Schokolade, Kuchen, Daifuku, Yokan und anderen Süßigkeiten auf meinem Schreibtisch im Schnittraum auf. Mit 40 und 50 wurde ich etwas zurückhaltender, weil ich mir Sorgen um mein zunehmendes Gewicht machte, aber mit Anfang 60 drehte sich meine ganze Aufmerksamkeit wieder nur noch um Süßigkeiten. Inzwischen kann ich morgens problemlos Shortcake und Ohagi essen. Ich esse süße Bohnen während Meetings im Büro. Apfelkuchen nach dem Abendessen ist auch willkommen. Stimmt, die Hälfte meines Körpers besteht aus Schokolade und roter Bohnenpaste. Was für ein erstaunliches Talent!

Tatsächlich ist die Vorliebe für Süßes in der Familie Ito sehr ausgeprägt. Keiner meiner Eltern oder meiner fünf Geschwister trinkt Alkohol. Auch meine Großeltern sind Abstinenzler. Obwohl wir eine große Familie sind, essen wir daher sehr schnell. Da wir aber Süßigkeiten lieben, war es für uns selbstverständlich, nach dem Abendessen eine ganze Schachtel Pralinen zu verdrücken. Das waren schöne Zeiten. Apropos: Kurz bevor mein Vater im Universitätsklinikum Nihon starb, bat er mich leise: „Teruo, ich möchte ein Marmeladenbrötchen essen, kauf mir bitte eins“, obwohl er sonst nie etwas verlangte. Natürlich wusste ich, dass der Arzt ihm Süßigkeiten schon lange verboten hatte, aber als ich das Gesicht meines Vaters sah, konnte ich einfach nicht widerstehen. Also fragte ich meine Mutter um Rat, die sagte: „Schon gut, dein Vater liebt Süßigkeiten. Irgendwann darf er sie nicht mehr essen …“ Sofort ging ich zu einer Bäckerei in Ochanomizu, um ein Marmeladenbrötchen zu kaufen, und ich erinnere mich, wie wir vier, inklusive meiner Schwester, es heimlich vor dem Arzt aßen. Stimmt, die Familie Ito ist eine Familie von eingefleischten Naschkatzen.

Weil ich so eine Naschkatze bin, machen mir alle um mich herum ständig Angst. Sie sagen, mein Blutzucker würde bestimmt in die Höhe schnellen und ich würde Diabetes bekommen, und nicht nur das, auch mein Cholesterinspiegel würde steigen und meine Knochen würden brüchig werden. Schließlich hatte ich auch Angst und bin deshalb neulich ins Sanno-Krankenhaus gegangen, um mich komplett durchchecken zu lassen – mit MRT und Bluttests. Die Ergebnisse waren ganz anders als erwartet, und der Arzt meinte: „Sie sind für Ihr Alter gesund.“ Ich habe darauf bestanden, dass die Hälfte meines Körpers aus roter Bohnenpaste besteht, aber er sagte nur ganz ruhig: „Lassen Sie uns nächstes Jahr noch mal nachsehen.“ Ich frage mich, was mit meinem Körper los ist, obwohl ich so viele Süßigkeiten esse. Na ja, dass mir gesagt wird, ich sei gesund, macht mir eigentlich nur noch mehr Angst, aber morgen esse ich erst mal Apfelkuchen.

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry