"ChaO" Japan-Premiere

Von links nach rechts: Yasuhiro Aoki, Anna Yamada, Oji Suzuka und Shunsei Ota

Dieses Mal freuen wir uns, das neueste Werk von STUDIO4°C bekanntzugeben, dem Studio, das uns zahlreiche Meisterwerke wie „Tekkonkinkreet“ (06), „Children of the Sea“ (19) und „Poupelle of Chimney Town: The Movie“ (20) beschert hat.ChaODer Film wird jedoch landesweit am 15. August (Freitag) veröffentlicht.
STUDIO4°C, eine Kreativgruppe unter der Leitung von Eiko Tanaka, die als Produktionsleiterin für „Mein Nachbar Totoro“ und „Kikis kleiner Lieferservice“ (Regie: Hayao Miyazaki) tätig war, hat weltweit viele Fans für ihre hochwertige Bildsprache und ihre einzigartige Weltsicht. Doch was wird in ihrem neuesten Werk dargestellt?[Eine Geschichte von Liebe und Wundern, die Rasse und Kultur überwindet]Dieser originelle Animationsfilm ist sorgfältig von Hand gezeichnet, Bild für Bild, und bietet eine überwältigende Menge an Illustrationen und wunderschönen Hintergrundgrafiken, die eine frische und charmante Liebesgeschichte zwischen einem Menschen und einer Meerjungfrau darstellen.

Vor dem Kinostart des Films fand am 1. Juli eine besondere gemeinsame Delfin-Performance mit „ChaO“ sowie eine Vorabvorführung mit Bühnenbegrüßung statt, die die schnellste Vorführung in Japan war.
In der besonderen gemeinsamen Delfinvorführung sind die beiden HauptdarstellerOji Suzuka (als Stefan)Anna Yamada (als Chao)UndShunsuke Ota (als Juno)、 そ の 、Regisseur Yasuhiro AokiIch nahm auch an der Sondervorführung mit einer Bühnenbegrüßung teil. Dies war die erste Vorführung in Japan, seit der Film beim Internationalen Animationsfilmfestival Annecy den Jurypreis gewonnen hatte.

■ Die Rolle des Stefan wird von Oji Suzuka gespielt.

Frau Suzuka beantwortete jede Frage mit sanfter Stimme. Ihre charmanten Gesten schufen eine warme und angenehme Atmosphäre im Veranstaltungsort.

Die Figur, die ich spielte, Stefan, ist ein junger Mann, der aufgrund vergangener Ereignisse einen Propeller entwickelt, der dem Meeresleben keinen Schaden zufügt.Ich möchte zeigen, wie hart sie mit unerschütterlichem Engagement arbeiten.Ich dachte.Ich bewundere, wie sie ihr Leben einer einzigen Sache widmen, und ich möchte auch so arbeiten.Vor den Dreharbeiten habe ich mir verschiedene Animes angesehen, um mir vorzustellen, wie Stefans Stimme klingen würde. Der Regisseur hat sogar einen Tag eingeplant, damit wir unsere Vorstellungen gemeinsam üben konnten. Ich war total nervös, als er sagte: „Wir können das aufnehmen“, und die eigentlichen Dreharbeiten begannen, obwohl ich dachte, es wäre nur eine Probe (lacht).
Ich denke weiterhin so über Stefan.Chaos Charme und seine unerschütterliche Hingabe sind ebenfalls anziehend.Ja. Die Geschichte spielt in einer Gesellschaft, in der Menschen und Meerjungfrauen noch nicht gut zusammenleben, aber trotzdem lassen Chaos unkomplizierte Handlungen mein Herz höherschlagen.Einer der Höhepunkte ist meiner Meinung nach die Feinfühligkeit, mit der die zarten Emotionen der beiden Charaktere dargestellt werden.Außerdem ist es ein Film mit einer wirklich originellen Weltsicht, daher denke ich, dass er Sie mit jedem Mal mehr fesseln wird. Ich hoffe, Sie verlassen das Kino glücklich und erfrischt.

Minami Yoshikawa, Studentin im 4. Studienjahr an der Sophia-Universität

Chaos Rolle: Anna Yamada

Chao ist wirklich süß und anhänglich, und obwohl sie sich noch nicht an das Leben in der Menschenwelt gewöhnt hat.Ich fand ihre aufrichtigen Bemühungen sehr liebenswert.Während der Dreharbeiten wirkte Chaos direkte Art beruhigend auf mich. Ich hatte wenig Erfahrung als Synchronsprecherin, aber mit der Unterstützung des Regisseurs und des Teams versuchte ich, Chaos Einzigartigkeit auf meine Weise zu erfassen und mich der Rolle mit Bedacht zu nähern. Ich dachte, es gäbe nicht viele Gemeinsamkeiten zwischen ihr und mir, aber während des Interviews…„Sie ist Chao insofern ähnlich, als dass man ihre Emotionen sofort an ihrem Gesicht ablesen kann.“Als ich das hörte, dachte ich: „Das könnte stimmen.“Ich bewundere und respektiere Menschen wie Chao, die jemanden weiterhin von ganzem Herzen lieben können.Die fantastische Unterwasserwelt und die wunderschönen Stadtlandschaften gehören zu den Höhepunkten, und die Charaktere sind allesamt einzigartig und absolut charmant. Ich denke, es ist ein Film, der Ihnen nach dem Ansehen ein warmes Gefühl vermitteln wird. Schauen Sie sich also unbedingt „ChaO“ diesen Sommer an.

Fuka Ota, Studentin im vierten Jahr an der Toyo-Universität

Frau Yamada sieht in ihrem hellrosa Outfit bezaubernd aus. Ihr liebenswerter Charakter ähnelt dem von Chao.

Juno wird von Shunsuke Ota (OCTPATH) gespielt.

Frau Ota hat stets das Publikum und die Presse im Blick. Es ist außerdem schön zu sehen, wie gut sie sich mit Frau Suzuka versteht, die genauso alt ist wie sie.

Ich freue mich riesig, dass ihr alle den Film endlich sehen könnt!
Mich faszinierte, wie Stefan und Chao einander kennenlernten.
Ich fühle mich wirklich geehrt, bei diesem Projekt mitwirken zu dürfen – es ist meine erste Sprechrolle. Ehrlich gesagt war ich etwas nervös, aber ich hatte mich vor dem Betreten des Aufnahmestudios mit den Regeln und Gepflogenheiten der Synchronsprecherbranche auseinandergesetzt. Da ich die erste Sprecherin war, gab es zwar noch einiges, was ich nicht wusste, aber ich konnte mich mit dem Regisseur austauschen und die Aufnahme ohne Druck durchführen. Es hat mir riesigen Spaß gemacht.
Die Figur, die ich gespielt habe, Juno, ist auf diese Weise mit mir verbunden.„Wenn man zu direkt ist, kann man den Blick für das verlieren, was einen umgibt.“Das stimmt. Es erinnerte mich an mich selbst, als ich von Fukuoka nach Tokio zog, ohne meine Eltern groß zu konsultieren.
Genauso schockierend wie dieser Film war die Tatsache, dass ich beim ersten Casting, bei dem 101 Leute um ein Debüt kämpften, nur den 6. Platz belegte. Ich wollte nicht eingebildet sein, aber die Mitglieder von OCTPATH ​​sagten zu mir: „Damals warst du eingebildet. Wir haben dich gehasst.“ Rückblickend bin ich glücklich.

Rurika Abe, Studentin im zweiten Studienjahr an der Showa Women's University

Regisseur Yasuhiro Aoki

Dies wird die erste Vorführung in Japan sein, daher ist die Reaktion aller wichtig, und ich bin sehr gespannt darauf, wie der Film vom japanischen Publikum aufgenommen wird, und ich freue mich auf jede einzelne Reaktion.
Sowohl Stefan als auch Chao sind tollpatschig.Ich habe es so konzipiert, dass nach dem Ansehen jeder Charakter als niedlich oder cool empfunden wird.Ich denke, Sie werden zu jedem Charakter etwas finden, das Sie anspricht, also viel Vergnügen!
Vor zwei Monaten"Internationales Animationsfilmfestival Annecy"Ich dachte, sobald die Auswahl getroffen wäre, könnte ich mir noch andere Filme ansehen, aber dazu hatte ich keine Zeit. Wir waren überrascht und erfreut, unerwartet den Jurypreis zu erhalten.
Ich war wirklich dankbar und erleichtert über die positiven Reaktionen des Publikums, das das Werk gesehen hatte. Chao war dort unglaublich beliebt.Wenn mich Leute mit meinem Stofftier sehen, fragen sie mich oft Dinge wie: „Wo hast du das gekauft?“ oder „Darf ich ein Foto davon machen?“.Außerdem habe ich so viele Autogramme gegeben, dass mir das Papier ausgegangen ist; ich bin bis 1 oder 2 Uhr morgens wach geblieben.

Rurika Abe, Studentin im zweiten Studienjahr an der Showa Women's University

Regisseur Aoki spricht mitunter mit einem Hauch von Humor, und sein wachsamer Blick, mit dem er die drei Darsteller im Auge behält, ist besonders auffällig.
[Filminformationen] Titel: Film "ChaO" (ausgesprochen: Chao) Kinostart: 15. August 2025 (Freitag) Roadshow-Synchronsprecher: Oji Suzuka, Anna Yamada, Shishido Kavka, Yuichiro Umehara / Kenta Miyake / Shunsuke Ota, Anna Tsuchiya, Cookie!, Ryota Yamasato Regie: Yasuhiro Aoki Charakterdesign/Chef-Animationsregie: Yamato Kojima Artdirector: Hiroshi Takiguchi Musik: Takatsugu Muramatsu Animationsproduktion: STUDIO4°C Verleih: Toei ©2025 "ChaO" Produktionskomitee Offizielle Filmwebsite: chao-movie.com Offizieller Film-X-Account (ehemals Twitter): @ChaOmovie Offizieller Film-Instagram-Account: @ChaOmovie

Das Interview wurde am 1. Juli 2025 für die Online-Studentenzeitung geführt. Zusammengestellt von Minami Yoshikawa, Studentin im 4. Studienjahr an der Sophia-Universität.

Rurika Abe (2. Studienjahr, Showa-Frauenuniversität) / Fuka Ota (4. Studienjahr, Toyo-Universität) / Minami Yoshikawa (4. Studienjahr, Sophia-Universität)


Liste verwandter Artikel

  1. Noch keine Kommentare.