Sängerin und Unternehmerin Tomomi Itano　

Das Sammeln kleiner Erfolge ist wichtig.
Ich möchte mich weiterhin selbst herausfordern, ohne mich von vorgefassten Meinungen einengen zu lassen.

Sängerin und Unternehmerin　Tomomi Itano　(Tomomi Itano)

■Profil
Sie begann ihre Karriere 2 als Mitglied der ersten Generation von AKB48 und erlangte als zentrales Mitglied der Gruppe Bekanntheit. Nach ihrem Ausscheiden aus AKB48 ist sie als Talent, Schauspielerin und Künstlerin aktiv. Darüber hinaus hat sie zwei Unternehmen gegründet und leitet sie: die Lifestyle-Marke „Rosy luce“ und die Hautpflegemarke „peau de bébé“.

◆Was war der Grund, warum du deine Idol-Aktivitäten begonnen hast?

Mein Interesse an Idolen wurde geweckt, als ich im Kindergarten die Fernsehserie SPEED sah. Als ich meine Mutter fragte: „Wie komme ich ins Fernsehen?“, antwortete sie: „Vielleicht, wenn du hart arbeitest.“ Das war der Beginn meiner Herausforderung. Meine Mutter sagte: „Wenn du im Schwimmen gut bist, kannst du Tanzunterricht nehmen.“ Also trainierte ich fleißig und konnte mein Versprechen an meine Mutter einlösen. Durch den Tanzunterricht wurde mir klar: „Wenn man hart arbeitet, können Träume wahr werden!“ Kleine Erfolge machen glücklich, und es ist ein unbeschreibliches Gefühl, wenn die eigenen Vorstellungen Wirklichkeit werden.

Als ich in die Mittelschule kam, nahm ich auf Anraten meiner Mutter am AKB48-Casting teil, und meine Aktivitäten begannen im Oktober meines zweiten Mittelschuljahres. Bei meinem ersten Live-Auftritt waren nur sieben Leute im Publikum, und ich spürte die Härte der Unterhaltungsbranche. Doch mit unerschütterlichem Willen verteilte ich fleißig Flyer und erlangte nach und nach Bekanntheit.

◆Was hat Sie dazu bewogen, Ihr eigenes Unternehmen als Geschäftsinhaber zu gründen?

Ich möchte mich selbst herausfordern, ohne mich von dem, was ich tun möchte und meinen Träumen, einschüchtern zu lassen.ブ ラ ン ンIch habe dieses Unternehmen gegründet. Und obwohl manche Tomomi Itano noch aus ihrer Idol-Zeit kennen, konzentriere ich mich jetzt auf das Training von Nachwuchs-Idols. Ich möchte mit Tatendrang vorangehen, ohne mich von den Rollen als Managerin, Ehefrau und Mutter einschränken zu lassen.

◆Bitte richten Sie den Schülern eine Nachricht.

Lass dich nicht von vorgefassten Meinungen einengen; höre auf dein Herz und versuche, was du tun möchtest. Auch wenn es waghalsig erscheint, möchte ich, dass du diesen ersten Schritt wagst.

■Nach dem Interview
Es war mir eine große Freude, jemanden zu interviewen, der zuvor nur im Fernsehen oder auf der Leinwand zu sehen war. Ich hatte die Gelegenheit, etwas über seinen Weg zum Erfolg, seine Werte und seine Zukunftspläne zu erfahren – Dinge, die ich sonst nirgendwo erfahren würde – was das Interview zu einer sehr wertvollen Erfahrung machte.

Studentenzeitung, Ausgabe vom 1. Oktober 2024: Saori Yamamoto, Studentin im 10. Studienjahr an der Keio-Universität