Bühnenstück "Bit World THE STAGE"

Die Bühnenproduktion „Bit World THE STAGE“ feierte am Freitag, den 4. Juli 2025, Premiere.
„Bit World“, eine Kindersendung, die aktuell auf NHK E Tele ausgestrahlt wird, startete 2007 und ist, zusammen mit ihrem Vorgänger „Tensai Bit-kun“, eine beliebte Sendung, die dieses Jahr ihr 25-jähriges Jubiläum feiert. Die kreative und einzigartige Sendung, die in der digitalen Welt von „Bit World“ spielt und Zuschauerbeteiligungsprojekte, Sketche, Animationen und Spielelemente miteinander verbindet, erfreut sich seit vielen Jahren großer Beliebtheit und feierte nun endlich als Bühnenstück Premiere: „Bit World THE STAGE“.
Die Aufführungen finden vom 4. Juli (Fr.) bis zum 13. Juli (So.) 2025 im Sunshine Theatre in Tokio statt.

Das Drehbuch und die Gesamtregie stammen von Keita Kawajiri von SUGARBOY, die Regie übernimmt Yusuke Shiratori. Zur Besetzung gehören Seiichi Ito, Takatoshi Kaneko, Asumi Nakata, Daisuke Yokoyama und Cameron Sosby, die ebenfalls Darsteller der Show sind, sowie Hidetomo Masuno (Bakarythm), der per Video auftritt. Zu den ursprünglichen Bühnendarstellern gehören Kandai Ueda, Momoyo Koyama und Reiya Takahashi, und Yuga Yamato wird ebenfalls einen besonderen Auftritt haben. Darüber hinaus wird in den täglichen Ecken eine hochkarätig besetzte Reihe von Gästen auftreten, darunter Rina Asakawa, Hidetomo Masuno (Bakarythm), Makita Sports, Kosaka Daimaou und Atsuki Masuko (GENIC), die die Bühne beleben werden.

Kürzlich besuchte ich die Pressekonferenz vor der Premiere und die öffentliche Generalprobe für die Bühnenproduktion „Bit World THE STAGE“.

<Grüße der Künstler>

■4. und 13. Juli: Gast: Rina Asakawa
Ich werde am Eröffnungs- und Abschlussabend dieser Show als Gast auftreten.
Ich freue mich persönlich sehr darauf zu sehen, was ihr alle durch eure harte Arbeit und die Proben geschaffen habt. Als Gast freue ich mich darauf, mich zu amüsieren.

■Zorth wird von Sosby Cameron gespielt.
Es wird gelacht! Es wird geweint! Es wird gefährlich! Es wird Kämpfe geben! Es wird hart werden, aber nach etwa 10 Minuten Zuschauen wirst du dich wahrscheinlich daran gewöhnen und denken: „So sieht Bitworld also auf der Bühne aus.“ Es wird hart werden.
(Andere Schauspieler sagten zu mir: „Moment mal, sprichst du jetzt etwa in deiner Rolle?!“ „Ist das die Richtung, in die du gehen willst?!“) Sie lassen mich zurück. Ich spiele diese Rolle seit meiner Jugend, bin also ans Improvisieren gewöhnt. Aber das geht jetzt nicht mehr.
Was ich sagen will, ist: „Seid vorsichtig!“

■ Yokoyamans Rolle: Daisuke Yokoyama
Nach Zos' Beispiel: „Ihr werdet es verstehen, wenn ihr zu Bitworld THE STAGE kommt! Es ist das Beste!“ Danke.

■ Asumi Nakata als Soi/Asmin
Ich bin Asumi Nakata und werde Asumin und Soi spielen.
Wir haben alle gemeinsam hart in den Proben gearbeitet, genau wie in einer Schul-AG. Ich denke, dieses Werk verkörpert wirklich den Geist von Bit, und ich hoffe, ihr taucht ganz in die Welt von Bit ein. Danke.

■Miraretas Rolle: Takatoshi Kaneko
Da die Figur Mirareta, eine Außerirdische, ist, spiele ich eine außerirdische Figur.
Diese Figur gibt es schon seit über einem Jahrzehnt in der Fernsehserie Bit World, aber ich hätte mir nie vorstellen können, dass ihr erster Bühnenauftritt in dieser Produktion stattfinden würde und dass sie einen Außerirdischen spielen würde.
Es gibt viele improvisierte und unerwartete Situationen, daher ist das, was wir tatsächlich tun, ziemlich chaotisch.
Ich hoffe einfach, dass es Ihnen gefällt und Sie herzhaft lachen können, also vielen Dank im Voraus.

■Bitran: Yuga Yamato (Gastauftritt)
Ich werde die Rolle von Bitran spielen, einem Feind der sehr farbenfrohen Charaktere von Bitworld.
Ich fühle mich wirklich geehrt, an der Bühnenadaption von Bit World mitwirken zu dürfen, einem beliebten Programm, das seit 25 Jahren läuft.
Ich werde mein Bestes geben, mit allen in Kontakt zu bleiben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

■Daigos Rolle: Kanta Ueda
Zuerst fragte ich mich, wie sich die Darsteller, die hauptsächlich auf der Bühne auftreten, in die Bit World-Welt einfügen und mit den anderen Besuchern interagieren würden, aber die Betreuung von Seikou-san half dabei erheblich, diese Kluft zu überbrücken.
Während wir uns während der gesamten Aufführung gut um Seiko-san kümmern, glaube ich, dass man dieses Stück anders genießen kann als andere. Deshalb möchten wir in erster Linie selbst Spaß daran haben, damit auch das Publikum es in vollen Zügen genießen kann. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung.

■Violette Rolle: Momoyo Koyama
Da es sich hier um eine eigens für die Bühne geschaffene Figur handelt, hoffe ich, dass Sie gespannt darauf sind, welche Persönlichkeit und welchen Charakter diese Rolle hat.
Wir haben alle in der Hitze hart für diese Show geprobt und freuen uns riesig, sie ab heute mit euch allen zu teilen. Jeden Tag gibt es verschiedene Programmpunkte, sodass jede Vorstellung einzigartig sein wird. Wir hoffen, ihr kommt mehrmals vorbei! Vielen Dank.

■Yutakas Rolle: Reiya Takahashi
Das Bühnenteam und das Bit World-Team haben gemeinsam die Produktion in den Proben erprobt und verfeinert. Ich bin überzeugt, dass diese Bit World-Bühnenproduktion mit der Begeisterung unseres Publikums ein voller Erfolg wird. Ich hoffe, wir können sie gemeinsam gestalten und eine unvergessliche und unterhaltsame Show auf die Beine stellen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

■Meister/Seiko: Seiko Ito
Wie bereits erwähnt, bin ich nicht besonders gut darin, mich richtig zu positionieren oder die richtigen Dinge zu sagen. Deshalb steht immer jemand hinter mir, der Anweisungen erhält. Bitte nehmen Sie es mir nicht übel, wenn Sie hören, wie mir jemand leise Anweisungen gibt.
Ich finde es sehr unterhaltsam, auch die spannenden Momente, und ich denke, es ist ein Stück, das bei jeder Aufführung neue Interpretationen hervorbringt. Ich hoffe, dass viele es sich nicht nur einmal, sondern zwei- oder dreimal ansehen, es genießen und es dann weiterempfehlen. Vielen Dank.

Online-Studentenzeitung, 4. Februar 2025: Interview mit Yurie Watanabe, Studentin im ersten Studienjahr an der Josai International University

<Überblick über die Bühnenproduktion "Bit World THE STAGE">

<Eindrücke nach der Generalprobe>

Als Kind war „Bit World“ mein Freitagabend-Highlight. Ich träumte oft davon, während der Sendung in diese Welt eintauchen zu können. „Bit World THE STAGE“ machte diesen Traum für mich auf der Bühne wahr.
Ehrlich gesagt erinnere ich mich nur noch vage an die Details der Handlung und die Beziehungen zwischen den Figuren. Trotzdem konnte ich mich mühelos in die Geschichte hineinversetzen. Die Bühnenproduktion bot eine umfassende Einführung in die Welt und die Charaktere und war daher auch für diejenigen unterhaltsam, die das Stück nicht gesehen hatten oder sich nicht mehr an alle Details erinnern konnten.
Die Figuren wirkten auf der Bühne so lebendig, als wären sie direkt aus dem Bildschirm gesprungen. Der charakteristische Humor und die Kreativität der Show ließen mich, einen Erwachsenen, wieder wie ein Kind fühlen, noch bevor ich es überhaupt bemerkte.
Darüber hinaus ist die Chemie zwischen den Darstellern der Originalbühne und den Schauspielern der Live-Adaption ein absolutes Highlight. Sie schafft ein einzigartiges, immersives Theatererlebnis, das einen bis zum Schluss fesselt. Und die überraschende Wendung in der zweiten Hälfte der Geschichte hat mich sprachlos gemacht. Die unerwarteten Entwicklungen machen die Geschichte noch spannender.
Vor allem aber hat mich die Widerstandsfähigkeit der Figuren angesichts der Widrigkeiten und ihr unerschütterlicher Glaube an ihre Freunde tief berührt. Nach dem Theaterbesuch werden Sie sich inspiriert und motiviert fühlen.
Eine skurrile und unterhaltsame „Reise in eine andere Welt“, in der Nostalgie und Neuheit aufeinandertreffen. Wir laden Sie ein, diese „realistische Bit-Welt“ selbst zu erleben!
Karin Ishimatsu, Studentin im 3. Studienjahr an der Tsuda-Universität

Ich selbst gehörte zu denen, die, seit ich im April 2025 in den sozialen Medien die Nachricht gesehen hatte, dass "Bit World, ein E-TV-Programm, in ein Bühnenstück adaptiert wird", sowohl überrascht als auch voller Vorfreude waren.
Dank der Regie, der Beleuchtung und der wunderbaren, humorvollen Darbietungen der Schauspieler konnten wir, das Publikum, ein Gefühl des Eintauchens erleben, als wären wir selbst in die Welt von Bit World eingetaucht.
Wer schon einmal „Bit World“ gesehen hat, kann sich wahrscheinlich gut in die drei für die Bühnenproduktion geschaffenen Originalfiguren hineinversetzen.
Nachdem Sie diese Sendung gesehen haben, wird sich Ihre Sichtweise auf „Bit World“, wie es im Fernsehen ausgestrahlt wird, sicherlich ändern!
Es war eine wunderbare Bühnenproduktion, die Menschen jeden Alters begeistern konnte.
Ich hoffe, dass Big Stage vielen Menschen gefallen wird und dass alle die letzte Vorstellung sicher erreichen können, ohne dass jemand fehlt.
Yurie Watanabe, Studentin im zweiten Studienjahr an der Josai International University