Das Musical "Something Rotten!" Eine Produktion unter der Regie von Yuichi Fukuda, präsentiert für alle Musicalfans!

Das Musical „Something Rotten!“ feierte am 19. Dezember 2025 im Tokyo International Forum Hall C Premiere.
Das erfolgreiche Comedy-Musical „Something Rotten!“, das 2015 am Broadway Premiere feierte, für neun Tony Awards nominiert war und einen gewann, kehrt nach sieben Jahren nach Japan zurück! Die sensationelle Show, die das Publikum bei ihren Aufführungen in Tokio und Osaka im Jahr 2018 zu Lachsalven hinriss, wird ab dem 19. Dezember (Fr.) in der Tokyo International Forum Hall C und ab dem 8. Januar 2026 (Do.) im Orix Theater (Osaka) aufgeführt.
Dieses Werk, das auf kühne Weise populäre Musicals und Theatermeisterwerke, darunter auch Werke von Shakespeare, parodiert, ist voller Liebe und Leidenschaft für das Theater und hat Theaterfans auf der ganzen Welt in seinen Bann gezogen.
Neben Akimitsu Nakagawa, der seine Rolle als Nick aus dem vorherigen Film wieder aufnimmt, und Jun Sena, die Bea spielen wird, gehören zu den neuen Darstellern Kazuki Kato als Shakespeare, Zen Ishikawa als Nostradamus, Tatsuki Daito (CLASS SEVEN) als Nigel und Nako Yabuki als Portia.

Lachen zum Jahresende und Start ins neue Jahr! Yuichi Fukudas Produktion „Something Rotten!“ ~Interview vor der Premiere~

Akimitsu Nakagawa: Ich werde die Rolle von Nick Bottom spielen. Ich bin Akimitsu Nakagawa. Das ist mein erstes Projekt seit sieben Jahren, und ich wollte mit diesem Projekt unbedingt wieder ganz oben mitspielen. Aber mein Name ist ja Bottom … da steckt also ein kleines Wortspiel drin! (lacht) Es ist ein wirklich tolles Projekt. Ich werde mein Bestes geben. Danke.

Kazuki Kato: Ich bin Kazuki Kato und spiele William Shakespeare. Vielen Dank für Ihr Kommen. Da ich zum ersten Mal mit dem Fukuda-Team zusammenarbeite, war ich etwas nervös, aber wir haben alle gut zusammengearbeitet und fleißig geprobt. Ich bin überzeugt, dass dies eine wunderbare Produktion wird, die Ihnen in den Neujahrsfeiertagen viel Freude bereiten wird. Ich hoffe, Sie genießen sie.

Zen Ishikawa: Ich bin Zen Ishikawa und spiele die Rolle des Nostradamus. Es ist mein erster Auftritt in einer Produktion von Herrn Fukuda, und das gesamte Ensemble hat in den Proben hart gearbeitet, um das Publikum zum Lachen zu bringen. Ich sage das selten, aber ich möchte Sie bitten, Ihre Karten so schnell wie möglich zu kaufen, bevor sie ausverkauft sind!

Daito Riki: Ich bin Daito Riki und spiele die Rolle von Nigel Bottom. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal die Rolle von Akkis (Nakagawa) Bruder spielen dürfte, deshalb freue ich mich riesig.

Yuichi Fukuda: Deine Mutter ist ein Fan von Jun Sena, nicht wahr?

Daito Riki: Genau. Ich bin wirklich glücklich, mit Sena-san und Akki (Nakagawa) eine Familie zu spielen. Ich werde mein Bestes geben, sie zu unterstützen. Danke.

Nako Yabuki: Ich bin Nako Yabuki und spiele die Rolle der Portia. Wie auch für Herrn Ishikawa ist es das erste Mal, dass ich unter der Regie von Herrn Fukuda arbeite, und es hat mir sehr viel Spaß gemacht, alle im Probenraum so ungezwungen spielen zu sehen. Ich denke, es ist eine lustige Show, und ich hoffe, Sie beenden das Jahr mit einem Lachen. Da es auch im neuen Jahr Aufführungen geben wird, wünsche ich Ihnen auch einen guten Start ins Jahr 2026. Vielen Dank.

Sena Jun: Ich bin Sena Jun und spiele die Rolle der Bee. Ich habe schon oft mit Herrn Fukuda zusammengearbeitet, und wie immer konnten wir viele verschiedene Projekte gemeinsam realisieren. Wie Nako (Yabuki) bereits sagte, ist dies eine sehr lustige Show. Ich hoffe daher, dass Sie Ihr Jahr mit „Something Rotten!“ lachend ausklingen lassen und mit „Something Rotten!“ lachend ins neue Jahr starten. Wir freuen uns darauf, Sie bis zur letzten Vorstellung zu sehen.

Yuichi Fukuda: Ich bin Fukuda, der Regisseur. Sobald die Show beginnt, werde ich auf Augenhöhe mit dem Publikum sein und daher kein negatives Feedback geben. Im Grunde ist meine Arbeit heute getan, haha. Ich werde bis zur letzten Vorstellung in Osaka jeden Tag mit Stift und Papier in der letzten Reihe sitzen und mit dem Publikum lachen und weinen.
Passt alle gut auf euch auf und gebt euer Bestes!

F: Bitte berichten Sie uns über die bisherigen Fortschritte und Ihre Erwartungen an den ersten Tag.

Nakagawa: Wie Sie sehen, ist Kato Kazukis Kostüm umwerfend, während meines aus Jeansstoff ist und eine eher schlichte Ausstrahlung hat. Es gibt einen wunderbaren Kontrast in dieser Geschichte.
Diesmal haben wir vom ersten Probentag an eine komplette Durchlaufprobe gemacht. Da ich schon länger nicht mehr in einer Produktion von Herrn Fukuda mitgewirkt hatte, fragte ich Sena, die oft mit ihm zusammenarbeitet: „Probt ihr heutzutage schon am ersten Tag komplett durch?“ Sie antwortete: „So läuft das heutzutage fast immer“, und da wurde mir klar, dass sich einiges geändert hat! (lacht)
Ich glaube aber, dass ich mir die wichtigen Aspekte dieser Rolle und der Arbeit ganz natürlich aneignen konnte, weil wir so viele vollständige Proben durchführen konnten.
Ich glaube, es gibt viele verschiedene Arten von Proben, aber die Kompanie von Herrn Fukuda ist einzigartig, und jede Probe ist von Leidenschaft geprägt, daher denke ich, dass wir die beste Premiere erleben werden.

Kato: Dies ist das erste Mal, dass ich an einer Produktion unter der Regie von Herrn Fukuda mitwirke, und ich war etwas überrascht, wie schnell wir nur eine Woche vor der Drehbuchlesung eine komplette Probe durchgespielt haben (lacht).
Herr Fukuda betonte als Erster, dass er sich wünsche, dass alle, einschließlich uns Hauptdarstellern, „frei agieren“. Als Schauspieler handeln wir, nachdem wir überlegt haben, wie wir das Stück interessanter und die Szene bedeutungsvoller gestalten können. Im Kern steht die Liebe zu diesem Werk und das Vertrauen in Herrn Fukuda. Nun bleibt nur noch dem Publikum, das zu genießen, was wir genossen haben.
Ich selbst habe eine neue Seite an mir entdeckt, und wir alle haben zusammengearbeitet, um ein Werk zu schaffen, das selbst das anspruchsvollste Publikum, das schon viele Musicals gesehen hat, zum Staunen bringen wird: „Wow! Was ist das denn?!“ Es ist wie ein Schatz aus einer Schatztruhe, deshalb bin ich zuversichtlich, dass es Ihnen gefallen wird.

F: Was sind Ihre besonderen Vorlieben bei der Darstellung von Shakespeare-Rollen?

Kato: Ich habe das Musical „Something Rotten!“, das 2018 aufgeführt wurde, auf Video gesehen. Natürlich kannte ich das Werk bereits, und Takanori Nishikawas Darstellung von William Shakespeare war so beeindruckend, dass ich in den Proben sehr damit zu kämpfen hatte, meine eigene Version von Shakespeare zu entwickeln. Akki (Nakagawa) und ich haben dieses Jahr auch an einem anderen Projekt zusammengearbeitet, daher fühle ich mich ihm sehr verbunden. Ich hoffe, dass die Beziehung zwischen Nick und Shakespeare, die nur Akki (Nakagawa) so authentisch verkörpern kann, gut rüberkommt.

Nakagawa: Ich weiß, es ist anmaßend von mir, das zu sagen, aber dank Fukudas Magie wird eine neue Seite von Kato Kazuki zum Vorschein kommen (lacht).

Fukuda: Ich war überrascht, Kazuki Katos Stimme zu hören! (lacht)

Kato: Ich werde alles geben! Ich werde alles geben!

F: Was sind die Highlights dieser Veranstaltung, die sie von der letzten unterscheiden?

Fukuda: Ich glaube, Akki (Nakagawa) und Asako (Sena) werden in dieser Neuauflage völlig anders sein.
Ich spürte eine überwältigende mütterliche Liebe von Asako (Sena). Nigel ist ihr jüngerer Bruder, aber der Kern von Asakos (Senas) Liebe zu Bee liegt eindeutig in ihrer Fähigkeit, sie zu akzeptieren und zu verstehen.

Sena: Ich weiß, dass ich vorsichtig sein muss, um eine gute Ehefrau und eine gute Schwester zu sein, aber ich habe das Gefühl, dass ich eine stärkere Verantwortung habe, sie beide zu beschützen, als ich es in meiner vorherigen Arbeit hatte.

Fukuda: Nach sieben Jahren hat sich Akki (Nakagawa) wirklich weiterentwickelt, und zwar im positiven Sinne, mit einem noch tieferen Verständnis für Nicks Schwächen! Musicaldarsteller leben in einer Traumwelt, daher ist es sehr schwierig, all das abzulegen und einen fehlerhaften Charakter zu spielen. Ich glaube auch nicht, dass es viele Musicaldarsteller gibt, die diese „Fehlerhaftigkeit“ so überzeugend darstellen können. Bei unserer Aufführung 2018 war da noch etwas von diesem Glanz, den Musicaldarsteller oft haben, aber in dieser Produktion ist davon absolut nichts mehr zu sehen – und das ist gut so! In anderen Produktionen glänzt er aber immer noch, deshalb ist er meiner Meinung nach ein Vorbild für Schauspieler.

Kato: Ich weiß, das klingt vielleicht komisch, aber es ist selten, Akki (Nakagawa) in der Rolle eines Charakters zu sehen, dessen Fehler ihn liebenswert machen.

Sena: Nick, gespielt von Akki (Nakagawa), ist noch fehlerhafter, was in mir den doppelten Wunsch weckt, ihn zu beschützen und ihn doppelt so sehr zu lieben.

Fukuda: Normalerweise spreche ich grundsätzlich nicht mit Schauspielern über Charakterentwicklung, aber am Tag vor der Generalprobe habe ich zum ersten Mal 30 bis 40 Minuten mit Akki (Nakagawa) darüber gesprochen, wie Nick sein sollte. Die Generalprobe am nächsten Tag mit Nick war so fantastisch, dass ich mir wünschte, sie würde ewig dauern. Ich habe ihn schon vor Beginn der Show sehr gelobt, aber ich finde Akki (Nakagawa) diesmal wirklich großartig, deshalb hoffe ich, dass viele Leute kommen und sich die Show ansehen.

F: Frau Ishikawa, Sie wollten schon lange in einer Produktion von Herrn Fukuda mitwirken. Könnten Sie uns daher einige denkwürdige Anekdoten über Herrn Fukuda erzählen?

Ishikawa: Ich werde nie vergessen, was Herr Fukuda am ersten Probentag sagte: „Tränen sind universell, aber Komik, oder ‚Lachen‘, hat in jedem Land seine eigene, einzigartige Art von Humor. Japan muss also seinen eigenen Humor finden.“ Ich stimmte ihm vollkommen zu und dachte einen Moment lang: „Dieser Mann ist einfach genial.“ Die Mitwirkung an dieser Produktion und die Regiearbeit von Herrn Fukuda waren unglaublich inspirierend für mich.

F: Was finden Sie an der Übernahme einer Rolle lohnend?

Ishikawa: Es ist unglaublich bereichernd. Es ist wirklich selten, in diesem Alter noch ein so großes Lied singen zu dürfen. Ich möchte jeden einzelnen Auftritt in vollen Zügen genießen.

Kato: Mit dem Song „Will Power“ will ich es richtig rockig und rockig angehen. Ich will alle im Publikum mitreißen… Ich lege die Messlatte für mich selbst hoch, haha.

F: Was sind die wichtigsten Punkte, die zu beachten sind?

Daito: Ich habe eine Szene, in der ich mit Frau Yabuki interagiere, und Frau Yabukis Portia führt die Handlung an, deshalb freue ich mich schon sehr auf die eigentliche Aufführung.

Yabuki: Ich hoffe, dass die Charaktere die gewohnte Atmosphäre von Nigel und Portia einfangen.

Kato: Ich befürchte, dass die Zuschauer vor lauter Niedlichkeit in Ohnmacht fallen könnten, wenn sie die beiden in dieser Szene sehen, lol.

F: Haben Sie zum Schluss noch eine Botschaft an die Zuschauer, die sich die Show ansehen werden?

Nakagawa: Dieses Stück wird ganz am Ende des Jahres aufgeführt und läuft bis ins neue Jahr hinein. Wie schon gesagt wurde, hoffe ich, dass Sie über all die unangenehmen Dinge, die dieses Jahr passiert sind, lachen können. Und anscheinend ist das neue Jahr das Jahr des Pferdes. Wir hoffen, dass Sie auch in dieser Geschichte das Stichwort „Pferd“ entdecken werden, und wir werden unser Bestes geben, sie für alle unterhaltsam zu gestalten. Vielen Dank.

(c) Musical „Something Rotten!“ Produktionskomitee / Eri Iwata

Die Leidenschaft für Kreativität hinter dem Lachen: Eine Theaterkritik eines Studenten

Es war eine festliche und mitreißende Produktion, voller Lachen und der Liebe zum Musical. Trotz des Einflusses der Meinungen und Trends ihres Umfelds war ihre unerschütterliche Entschlossenheit, ein kommerziell erfolgreiches Werk zu schaffen, deutlich spürbar. Ihre Präsenz schien das Publikum auf sanfte Weise zu ermutigen. Während wir die Bedeutung des Titels „Something Rotten“ ergründeten und die Kämpfe und die Menschlichkeit des Schaffensprozesses hinter dem Lachen ergründeten, konnten wir sie durch die Ausdruckskunst hautnah spüren, selbst inmitten der mitreißenden Lieder und Tänze.
Ich persönlich liebe die Werke von Yuichi Fukuda seit meiner Zeit in der Mittelschule, daher freue ich mich sehr, auf ein so wundervolles Werk gestoßen zu sein, das seine Persönlichkeit widerspiegelt.
Ayuna Yoshimatsu, Studentin im 3. Studienjahr an der Musashino-Universität

Als jemand, der seit 13 Jahren ein großer Musikfan ist, hat mir dieses Musical sehr gut gefallen!
Ich hatte den Eindruck, dass diese Produktion ohne das Verständnis und die Liebe des Regisseurs und der Schauspieler für das Musical-Genre nicht hätte entstehen können.
Die Show bietet eine gelungene Balance zwischen Respekt vor verschiedenen Musikwerken und humorvollen Momenten, und als Fan musste ich oft zustimmend nicken. Besonders als großer Takarazuka-Fan gab es Szenen, die mich beinahe laut auflachen ließen.
Nicht nur Kato Kazukis Kostüm war umwerfend, sondern er selbst strahlte eine überwältigende Präsenz aus, und ich als Zuschauer wurde beinahe ein Fan von Shakespeare, wie er von Kato Kazuki dargestellt wurde.
Ich glaube, einer der größten Reize dieser Produktion ist, dass man nach dem Ansehen denkt: „Musicals sind wirklich toll!“
Yurie Watanabe, Studentin im zweiten Studienjahr an der Josai International University

<Leistungsübersicht>

Online-Studentenzeitung, 18. Dezember 2025. Interview mit: Akina Yoshimatsu, Studentin im 3. Studienjahr an der Musashino-Universität / Yurie Watanabe, Studentin im 2. Studienjahr an der Josai International University