Terry Ito Kolumne Band 67: Kann man schneller laufen, wenn man sich selbst antreibt?

Ich griff nach der Suppe, die ich in der Mikrowelle erwärmt hatte, und berührte dabei direkt das Paar. Sie war so heiß, dass ich instinktiv mein Ohrläppchen anfasste. Alle um mich herum lachten laut auf. „Heutzutage fasst sich doch niemand mehr an die Ohren, nur weil etwas heiß ist!“, sagten sie. Bin ich wirklich so altmodisch? Allerdings gab es eine Erklärung für diese Geste. Das Ohrläppchen ist im Vergleich zu anderen Körperteilen relativ kühl, also war es nicht falsch. Deshalb suchte ich nach alten Sprichwörtern zu diesem Thema.

„Wer sich nachts die Nägel schneidet, ist nicht mehr da, wenn seine Eltern sterben.“ Früher gab es nur Kerzenlicht und es war dunkel, daher sollte dieses Sprichwort verhindern, dass man sich die Nägel zu kurz schneidet. „Wer isst und sich gleich danach hinlegt, wird zur Kuh.“ Offenbar gilt es als unhöflich, nach dem Essen ins Bett zu gehen. „Wenn man auf einen Regenwurm pinkelt, schwillt der Penis an.“ Wenn ein Regenwurm angepinkelt wird, erschrickt er und verspritzt Flüssigkeit. Ihn zu berühren, verursacht angeblich einen Ausschlag. Gruselig, also bloß nicht auf einen Regenwurm pinkeln! „Bei Donnerwetter den Bauchnabel bedecken.“ Indem man den Bauchnabel bedeckt, beugt man sich nach vorn, um sich zu schützen. Genau wie Kinder mit bedecktem Bauch schlafen und zugedeckt sein sollten, damit sie sich nicht erkälten. Klingt logisch. „Wer seinen Eltern gegenüber unachtsam ist, bekommt eingerissene Fingernägel.“ Eine wertvolle Lektion. Wenn du ungesund lebst, ist deine Nährstoffversorgung unausgewogen und die Nährstoffe erreichen deine Nägel nicht. Außerdem kannst du deinen Eltern nicht mehr in der Küche helfen, wenn du eingerissene Nagelhaut hast. Verstehe. Schauen wir uns noch ein paar weitere Beispiele an.

„Wenn eine Katze sich das Gesicht putzt, regnet es bald.“ Das ist erstaunlich. Katzen reagieren sehr empfindlich auf Luftfeuchtigkeit und Luftdruck. Ihre Schnurrhaare werden schwer und stören, wenn Regen bevorsteht, und sie machen dann die Geste, sich das Gesicht zu putzen. Was für eine unglaubliche Fähigkeit von Katzen, die Zukunft vorherzusagen! Das lässt mich fragen, ob Löwen, Tiger und Geparden, die ja auch Katzen sind, sich vor dem Regen das Gesicht putzen. „Wenn du lügst, reißt dir König Enma die Zunge raus.“ Wenn dir die Zunge rausgerissen wird, kannst du nie wieder lügen. Vielleicht haben Eltern das früher benutzt, um ihren Kindern Angst einzujagen und ihnen eine Lektion zu erteilen. Es gab auch Lektionen über Essen. „Iss nicht gleichzeitig Aal und eingelegte Pflaumen.“ Der fettige Aal und die sauren Pflaumen sind sehr anregend und können leicht zu Magenverstimmungen führen. Bei Kindern ist das sicherlich wirksam. Andererseits gibt es auch Sprüche, die keine Bedeutung haben. „Wenn du Wassermelonenkerne isst, bekommst du eine Blinddarmentzündung.“ Das ist so etwas wie ein Mythos. Tatsächlich sind Wassermelonenkerne nahrhaft und manche empfehlen sie sogar. „Wenn du niest, redet jemand über dich.“

Im Rückblick, heutzutage kann man alles sofort im Internet nachschlagen, aber ich kann mir gut vorstellen, wie sich unsere Vorfahren den Kopf zerbrachen, um ihren Kindern die nötigen Fähigkeiten zum Überleben weiterzugeben. Es war eine wundervolle Zeit. Als junger Regisseur führte ich einmal ein Experiment durch, um herauszufinden, ob Menschen ernst werden, wenn ihnen der Hintern brennt. Dazu zündete ich den Hintern eines Komikers an. Er lief 100 Meter in zwei Varianten: mit und ohne Feuer. Das Ergebnis: Mit brennendem Hintern war er nur minimal schneller. Wir löschten das Feuer nach dem Lauf mit einem Feuerlöscher, aber so ein Projekt wäre heute absolut undenkbar. Das waren die schönen Zeiten der Showa-Ära.

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry