Terry Itos Kolumne, Band 61: Eine mysteriöse Gruppe alter Männer, der ich im Joetsu-Shinkansen begegnete

Wie Sie vielleicht wissen, erscheint LALALA wöchentlich, und ich bin dankbar, dass ich viele Jahre lang die Möglichkeit hatte, eine Kolumne dafür zu schreiben. Manchmal ist es jedoch schwierig, jede Woche ein neues Thema zu finden. Bei einer Fernsehserie gibt es einen Drehbuchautor, der sich die Geschichte ausdenkt, aber bei einer Kolumne ist das anders. Es passieren nicht jeden Tag dramatische Dinge, und der Alltag geht seinen gewohnten Gang. Was mache ich also? Ich beobachte die Welt aufmerksam, um Material zu finden. Ob ich nun durch die Straßen gehe oder ein Restaurant betrete, diese Angewohnheit hat sich seit Langem nicht geändert. Einmal, als ich die Aoyama-Straße entlangfuhr, sah ich eine Frau in ihren Zwanzigern in einem roten Ferrari, die neben mir an einer Ampel hielt, und ich dachte: „Sie ist so jung, was macht sie beruflich? Wovon lebt sie? Ein Rätsel.“ Das war die Inspiration für die Late-Night-Sendung „Gehaltsabrechnung“ (TV Tokyo).

Neulich war ich in einem Fahrradzentrum in der Präfektur Gunma, um ein Autorennen für die Fernsehsendung „Terry Tsuchiya's Car Talk“ (MX TV) zu filmen. Als ich am Bahnhof Tokio ankam, um den frühen Joetsu-Shinkansen zu nehmen, sah ich eine Gruppe von etwa zehn Männern mittleren Alters, um die 50, die sich an einem Kiosk auf dem Bahnsteig mit Bier und Snacks eindeckten. Ich musterte sie und dachte: „So früh am Morgen trinken die bestimmt Ärger“, und dann fiel mir ihre Kleidung auf. Sie trugen die typische, leicht rebellische Kleidung von Männern mittleren Alters: Trainingsanzüge und auffällige Turnschuhe. Mir kam der Gedanke, dass sie vielleicht „aus so einem Milieu“ stammen könnten. Wenn ich mit dem Shinkansen fahre, wähle ich immer einen Platz in der Mitte des Zuges. Diesmal bekam ich dank des Personals Platz 8D im Grünen Wagen. Ich hatte gehofft, einen Platz abseits von ihnen zu bekommen, aber … die Gruppe von zehn Männern stieg in denselben Waggon und setzte sich ausgerechnet um mich herum. Es gab noch viele freie Plätze … die Fahrkartenverkäufer sollten doch eigentlich den Sitzplan am Computer überprüfen, also was war da los? Ich brachte es jedoch nicht übers Herz, einen Schaffner zu bitten, mir einen anderen Platz zu geben, solange ich noch saß, und der Zug setzte sich unerbittlich in Bewegung, während ich angespannt dastand.

Die Feier begann ungefähr zur gleichen Zeit, als wir den Bahnhof Ueno passierten. Ich wollte nicht, dass sie mich als Terry Ito erkannten, also wandte ich mich dem Fenster zu und las ein Buch. Doch es wurde nicht lauter. Alle tranken still. Ich war überrascht. Es war zu still. Im Gegenteil, sie schienen Rücksicht auf mich zu nehmen. Mitten in der Stille verbeugte ich mich, und jemand rief lächelnd: „Terry, wo gehst du hin?“ Sie hatten mich von Anfang an erkannt. Ich erfuhr, dass sie am nächsten Tag an einem Dartturnier in Niigata teilnehmen würden und ausgerechnet Sportler waren. Sie sagten, dies sei ihre einzige Zeit zum Entspannen, und von da an war die Unterhaltung angeregt, und wir machten sogar noch ein Erinnerungsfoto im Zug, bevor wir ausstiegen.

Mein Versuch, Leute zu beobachten, war ein totaler Reinfall; es waren alles nette Leute. Wie dem auch sei, das LALALA-Manuskript ist fertig! Ich frage mich, wessen Leute ich morgen beobachten soll.

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry