Terry Itos Kolumne, Band 13: Ich habe ein altes Buch gefunden, das Großbritannien vorstellt.

Beim Durchstöbern meines Kleiderschranks stieß ich auf ein 25 Jahre altes Buch: „The British Best“ (erschienen 1998 im Yomiuri Shimbun). Es ist ein Katalog mit wunderschön arrangierten Fotos. Angefangen bei den von der britischen Königsfamilie bevorzugten Marken, präsentiert er weltbekannte britische Keramik wie Wedgwood und Royal Doulton sowie exquisite Stücke wie Vorhänge und Sofas von Laura Ashley, bekannt für ihre floralen Muster, und Taschen von Connolly, berühmt für die Ledersitze des Luxuswagens Rolls-Royce. In der Modewelt werden Vivienne Westwood und Katharine Hamnett vorgestellt. Auch Paul Smith und Burberry mit zeitlosen Designs sind vertreten. Im Automobilbereich deckt das Buch alles von Rolls-Royce bis Mini ab. Natürlich enthält es auch eine Auswahl an hochwertigen Teesorten für den beliebten britischen Nachmittagstee. Obwohl ich gerade dabei war, meinen Kleiderschrank aufzuräumen, vertiefte ich mich so sehr in dieses alte Buch, dass ich die Zeit vergaß.

Am meisten überraschte mich, dass die Produkte trotz ihres Alters von 25 Jahren überhaupt nicht veraltet wirkten. Normalerweise wirken alte japanische Modekataloge etwas überholt, aber hier war das ganz anders. Im Gegenteil, die Stile, die Traditionen in die Gegenwart tragen, lösten Erleichterung und Bewunderung in mir aus! Das ist wirklich erstaunlich. Japan hat genauso viel Tradition wie Großbritannien. Ich liebe trendige Dinge, aber nach der Lektüre dieses Buches beneide ich die Japaner um ihr Bewusstsein, Traditionen an die nächste Generation weiterzugeben.

Ich frage mich, warum. Leider ist ein britischer Lebensstil in Japan wohl deshalb nicht möglich, weil die Lebensbedingungen einfach zu unterschiedlich sind. Selbst bei Kleidung und Cafés zum Beispiel sind Uniqlo und Starbucks unglaublich beliebt und überall überfüllt, aber man sieht nie jemanden, der mittags elegant Tee aus einer geblümten Tasse mit Untertasse trinkt und neben sich einen Hut von James Lock trägt. Auch das hübsche Teehaus in Hibiya, das ich so geliebt habe – mit seinen köstlichen Scones und dem Teekannenwärmer, der die Teekanne warm hielt –, ist verschwunden. Schade.

In Zeiten wie diesen brauchen wir vielleicht den traditionellen britischen Stil. Zwar ist avantgardistische Mode, die Werte verändert, für den menschlichen Fortschritt unerlässlich, doch vielleicht birgt die Besinnung auf das Sprichwort „Aus der Vergangenheit lernen, um die Gegenwart zu verstehen“ neue Geschäftsmöglichkeiten!

Ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht, dass die menschlichen Empfindungen doch nicht so fortschrittlich sind, wie ich dachte. Der neue Mini, der weltweit enorm beliebt ist, übernimmt den Stil des Original-Minis fast schon unmerklich. Tatsächlich zeigen Statistiken, dass über 80 Prozent der kaufkräftigen Kunden weltweit eher konservativ eingestellt sind. Die Briten werden oft als altmodisch und konservativ belächelt, aber vielleicht haben sie das beste Verständnis für die menschliche Natur weltweit. Darüber habe ich gerade vor meinem Kleiderschrank nachgedacht! Jedenfalls wünsche ich mir sehnlichst einen schmal geschnittenen schwarzen Smoking von Paul Smith! Obwohl ich noch keine Gelegenheit habe, ihn zu tragen!

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry