Terry Itos Kolumne, Band 53: Izumi Pinko entschuldigte sich bei mir bei unserem ersten Wiedersehen nach 10 Jahren

Ich traf Izumi Pinko-chan nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder, diesmal für ein Magazininterview. Plötzlich senkte sie den Kopf und sagte: „Terry-san, es tut mir so leid wegen damals. Ich bin wütend geworden und habe das Studio mitten im Dreh verlassen, obwohl Ebina Kayoko-san versucht hat, mich aufzuhalten.“ Es waren über zehn Jahre vergangen, deshalb konnte ich mich überhaupt nicht mehr erinnern, worum es ging. Als ich sie erneut fragte … Damals war Pinko-chan in einer Fernsehshow zu Gast, bei der ich Regie führte, und ich wollte eine überraschte Reaktion. Also zog ich plötzlich eine Schlange aus einer Kiste, was sie wütend machte. Es gab ein riesiges Durcheinander, und die Dreharbeiten mussten unterbrochen werden. Jetzt fiel es mir wieder ein. Ich war überrascht, dass Pinko-chan sich so gut daran erinnerte. Und zu glauben, dass sie sich sogar entschuldigt hatte! „Terry-san, ich bin ein bisschen erwachsener geworden!“, sagte sie, und ihre Art zu sprechen war so liebenswert. Sie entsprach überhaupt nicht dem furchteinflößenden Bild, das die Leute von ihr hatten. Vor allem aber wollte ich wieder mit ihr zusammenarbeiten.

Pinko-chans Einstellung zu Leben und Tod scheint sich kürzlich geändert zu haben. Nach dem Tod von Mitsuko Mori und Sugako Hashida, beides angesehene Mentorinnen und enge Freundinnen aus der Unterhaltungsbranche, beschloss sie, sich auf ihr Lebensende vorzubereiten und verschenkte mehr als die Hälfte ihres Schmucks an Bekannte. Dann kam sie plötzlich zur Besinnung und merkte, dass sie schon wieder fleißig Schmuck kaufte. Daraufhin beschloss sie: „Ich habe genug von der Planung fürs Lebensende.“ Wenn sie das nächste Mal jemandem etwas schenkt, will sie eine Designerhandtasche mit „Pinko“ signieren und verhindern, dass sie weiterverkauft wird. Alles, was sie sagt, ist in diesem Sinne interessant.

Also habe ich Pinko-chan um Rat gefragt. Da ich selbst auch eine Meisterin der Verschwendung bin, schlug ich vor, die Idee zu „Pinko und Terrys Verschwendungsabenteuer“ einem Fernsehsender vorzustellen, und sie war sofort begeistert. „Mir macht es nichts aus, wenn die Gage niedrig ist, ich habe nichts gegen Badeszenen, ich mische mich nicht in die Regie ein und gehe nicht mitten im Dreh nach Hause. Auch über das Catering am Set werde ich mich nicht beschweren. Aber ich werde mich über den Zustand der Unterhaltungsindustrie beschweren“, sagte sie voller Enthusiasmus. Der Titel der Sendung lautet also „Pinko und Terrys Verschwendungsabenteuer“. Zuerst schlendern sie durch Shibuya, Harajuku und Shinjuku und geben in den Läden, die ihnen ins Auge fallen, großzügig Geld aus. Pinko besucht abends zum ersten Mal einen Host-Club in Kabukicho, und wir werden sehen, für welchen Typ Mann sie sich entscheidet. Sie besuchen einen historischen Tempel in Kamakura, wo der Oberpriester Pinkos Geständnisse über ihre lange Karriere im Showbusiness anhört und ihr eine „dankbare Ermahnung“ erteilt. Natürlich gibt es auch Gourmetessen, Beschwerden, Ärger und sogar eine Surf-Herausforderung.

Der Projektvorschlag für den Sender ist fertig, und eine Präsentation ist für die nahe Zukunft geplant. Natürlich soll es nicht bei einer einzigen Sondersendung bleiben; der Plan wird erweitert: Eine zweite Folge spielt in Kyoto, eine dritte in Kanazawa und eine vierte in Hokkaido. Ich weiß nicht, wie weit das Ganze noch gehen wird, aber man darf ja träumen. Auf jeden Fall möchte ich diese Geschichte, die mit einer Entschuldigung von Pinko-chan begann, die ich über zehn Jahre nicht gesehen hatte, unbedingt verwirklichen. Ich werde mein Bestes geben.

Terry Ito (Regisseur)

Geboren 1949 in Tsukiji, Tokio. Absolvierte die Waseda Jitsugyo Junior und Senior High Schools und anschließend die Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Nihon-Universität.
Im März 2023 schloss ich mein Masterstudium an der Graduate School of Media and Governance der Keio-Universität ab.
Er trat der Fernsehproduktionsfirma IVS TV bei und arbeitete an Unterhaltungssendungen wie „Genius Takeshi's Get-Up-and-Go TV“ und „Neruton Benikujira-dan“.
Später machte er sich selbstständig und arbeitete an der Planung und Gesamtleitung zahlreicher Fernsehprogramme, darunter die Sendung "Asakusabashi Young Clothing Store" von TV Tokyo.
Sein Buch „Comedy North Korea“ wurde zum Bestseller, und anschließend trat er unter dem Namen Terry Ito in zahlreichen Medien auf.
Neben seiner Regietätigkeit ist er auch in verschiedenen anderen Bereichen als Produzent, Künstler und Kommentator aktiv.
YouTube-Kanal "Terry Itos Comedy-Hintergrund"
Ich schreibe derzeit eine Kolumne für LALALA USA.
https://lalalausa.com/archives/category/column/terry